Explore showing the original/compressed quality choice directly in the photo picker while you select photos, similar to the HD toggle in many messaging apps, instead of a separate step after selecting. This would make choosing quality quicker and more natural, especially when adding several photos at once.
To be investigated: Android’s newer embedded photo picker, which makes this possible without broad photo permissions, currently works only on recent Android versions and is still in early development. Its stability, the need for a fallback on older devices, and the effect on the current flow will be evaluated before any decision.
Already implemented "MVP" in 1.1.0: https://pikanotes.userjot.com/board/p/choose-photo-quality-w…